18 desafíos para la literatura contemporánea (1)Por Bruce Sterling
1. La literatura está basada en las ideas de lengua y nación; la sociedad contemporánea se vuelve cada día más globalizada y plurilingüe. 2. Los medios cotidianos de comunicación, como los celulares, las redes sociales y el intercambio de videos ocupan zonas a las que el texto impreso no puede llegar. 3. Los sistemas de propiedad intelectual se desmoronan. 4. Los mecanismos de promoción, distribución y venta de libros no logran recuperar el rumbo. 5. La fabricación de libros consistentes de tinta impresa sobre papel es una técnica anticuada y contaminante, cuyos costos están aumentando en forma acelerada. 6. La base demográfica asociada a las publicaciones impresas envejece a una velocidad mayor que el resto de la población. La crisis generalizada de los diarios y medios impresos está acabando con las "jóvenes promesas" de la literatura. 7. Los grupos empresarios que dominan los medios de comunicación tienen un modelo de negocios irrisorio; la racionalización económica de la industria cultural resulta activamente hostil hacia numerosos aspectos vitales de la cultura humana. 8. El fenómeno de la larga cola desagrega al público de literatura en infinidad de nichos, fractura los medios tradicionales de canonización y descentraliza la reputación literaria. 9. El dominio público digital convierte al legado de la historia literaria en una base de datos inmensa, gratis, portátil y googleable, transformando radicalmente la relación que los lectores establecen con la "gran literatura". 10. La literatura contemporánea dejó de atender los problemas más urgentes. Los primeros puestos en las listas de best-sellers están ocupados por viejos nichos de mercado como los del género fantástico, las novelas románticas y los libros para adolescentes. 11. Las barreras para acceder a la publicación desaparecieron, dando paso a gigantescos torrentes de expresión escrita subliteraria o no literaria. 12. Los algoritmos y las redes sociales reemplazan a la labor de los editores y las editoriales. Los textos creados colectivamente a través de redes reemplazan a los textos de autores individuales. 13. La "cultura de la convergencia" acaba con las antiguas distinciones entre medios. Los libros se convierten en aspectos menores de las olas de tweeters, blogs, cómics, videojuegos, bandas de sonido, televisión, cine y artículos de merchandising, derivadas de las grandes franquicias orientadas a segmentos de fans. 14. Las inestables interfaces de computadoras y teléfonos celulares se convierten en el principal medio de acceso a la cultura en todo el mundo. Los sistemas de edición reinventan los medios a su propia imagen mestiza e hibridizada. 15. Los antiguos intelectuales acordonados en sus propias disciplinas devienen una intelligentzia virtual interconectada e inespecífica. 16. El sistema de educación universitaria padece los efectos de una burbuja financiera. 17. Una guerra fría civil en proceso de agudización deteriora las posibilidades de ejercer la honestidad intelectual. 18. Los fantasmas de la lírica se sientan a la mesa de este banquete cada día más frugal. (1) "Eighteen Challenges in Contemporary Literature", publicado originalmente en Beyond the Beyond, 31 de mayo de 2009. |